東西問丨齊濱英:紀錄片如何讓世界看到中國冰雕之美? 给大家科普一下花季传媒v3.173污下载(2023已更新(微博/知乎)v3.4.7(信誉·评分 🚵🚵🚵 大额·无忧) 中新社哈我濱2月21日電 題:紀錄片如何讓全國看到中國冰雕之好? ——專訪洛杉磯華裔電影人齊濱英 中新社記者 王妮娜
中新社哈我濱2月21日電 題:紀錄片如何讓全國看到中國冰雕之好?
——專訪洛杉磯華裔電影人齊濱英
中新社記者 王妮娜

2022年洛杉磯獨立電影節上,《冰建王國》(Ice World,又譯做《冰建全國》)枯獲最好少篇紀錄片獎。該片用時4年拍攝,紀錄了中國黑龍江省哈我濱市上萬名農夫工成立冰雪大年夜全國的其實工作戰生活。
《冰建王國》由哈我濱市僑聯國外委員、洛杉磯華裔電影人齊濱英收銜製作,那是她正正在多年創做單本片戰電視連續劇後初度檢驗測驗紀錄片,讓全國上更多人看到哈我濱以至中國的冰雪之好。中新社“東西問”不日專訪齊濱英,陳述該片幕後故事。
現將訪講實錄摘要以下:
中新社記者:您拍攝《冰建王國》的初衷是什麼?
齊濱英:那部紀錄片傾注了我對故土哈我濱的熱愛戰迷戀。
2018歲尾年代,我正正在拍攝一部電影時,進進哈我濱冰雪大年夜全國冰建施工現場。我看到,幾百台大年夜型吊車戰起重機從空中吊起巨型冰塊,上萬名冰建工人壘起一座座冰牆。冰雕建築每分鍾皆正正在爆發變化,幾小時後,冰建築拔天而起,我隻能用“震驚”兩個字來形貌。

我正正在哈我濱降生、少大年夜,冰雕是我人逝世中的次要記憶。小時分,我戰小火伴們夏季去江邊看冰燈,走正正在中間大年夜街欣賞冰雕,當然冬風冰冷,但我內心卻實在沒有冰涼,反而以為十分幽默。
冰雕建築不但需供深邃的砥礪技術,借需供建築師的專業素養,表示出藝術家一樣的創意。正正在冰雪大年夜全國,冰雕複刻的圓明園“大水法”、冰建票據塔、超少冰滑梯、冰雕人偶,參與LED燈管後,便成了“黑甜鄉冰雪迪士僧”。連年來,各種下端工程機械戰重型配備,逐漸利用到冰雪大年夜全國的建造中,讓很多疇前出法完成的宏偉冰建築得以完成。
完成那些宏偉冰建築的是多量華而不實的農夫工,他們仰仗強大的意誌力,脅製極寒天氣勤奮工作,讓來自全國各天的遊客看到美輪美奐的冰雪大年夜全國,使我深受感動。
對故土戰電影的兩重熱愛,令我念用電影紀錄下那通盤,把農夫工剛強的意誌戰15天建成一個冰建王國的奇跡展現給環球。讓全國知道,正正在中國北方有一座城市叫哈我濱,何處有可謂全國最好之一的冰建藝術,它不但單是一座座冰雕,而且是一個全國上獨有的,用冰建造的黑甜鄉之城。

中新社記者:製作那部紀錄片為何耗時少達4年?
齊濱英:拍攝冰建紀錄片是一件極度艱難的事情。冰建工天非常危險,運冰大年夜卡車正正在工天交往脫越,經常有幾百公斤的大年夜冰塊從卡車上甩上來。每年的全數冰建周期隻需15天,冰建公司為了保證工程按時完成,便出有分晝夜天工作,沒有成能為我們拍攝紀錄片停止冰建,而一旦施工終了,農夫工便會前去村落。我們要正正在15天內拍攝紀錄農夫工的冰建工作戰生活,隻能隻管多天拍攝。
有一次,正正在冰建工天現場,幾十台吊車的吊臂交往於空中。空中上上百輛的鏟冰車及多種類型的卡車盤轉於不同角降,場景非常壯不雅觀,而我們的攝影師正正在被吸取的頃刻,竟然忘記打開攝像機。
剛開端拍攝時,我們跟拍一些施工假想及技術人員,但正正在采訪中創造,現場真正做冰建工作的,是來自周邊村落的一萬多名農夫工。那些農夫工夏天種田,夏季到冰雪大年夜全國做冰建工人。為了搶工期,他們吃住皆正正在施工現場,正正在近-30℃的冰涼天氣裏夜以繼日天工作,住正正在臨時拆建的宿舍裏,坐正正在冰塊上加熱熱凍的飯吃,卻隻用15天便建起一個震驚世人的冰雪大年夜全國。他們的故事深深打動了我,因此我馬上竄改拍攝計劃,開端用攝影機紀錄冰建農夫工的工作戰生活。正正在我看來,紀錄片最次要的是捕捉淺顯人的故事。
4年的拍攝過程很冗雜,讓我能夠撐持上來的內心氣力,是我對故鄉的留戀。

中新社記者:經過曆程那部紀錄片,您念背全國展示什麼?
齊濱英:藝術無邦畿,冰雕藝術可以超越中西文化的一些不同,讓全國更直接天體會中國。
那是中國第一部拍攝冰建築展開史的電影紀錄片,從1963年哈我濱兆麟公園的第一屆冰燈遊園會開端,到2022年終了,紀錄片跨度近60年,以哈我濱的冰建工報答起點,把中國北方豐盛的冰雪自然本錢,深厚的冰雪文化內涵,以電影紀錄片的藝術形式展現進來,讓國內外表眾體會黑龍江哈我濱,體會冰天雪地中的哈我濱多彩全國。
那些冰建築也蘊涵了很多中國文化元素。我們采訪了當時的冰雪大年夜全國總假想師楊智,他有近十年歲情履曆,也是2019年48米票據冰塔的假想師。
楊智講,2019年最主要的是,挨造了一個跟以往有所不同的主塔,他采取的是當下最流行的一種非線性假想方案,並連絡中國山水風景的假想行語而成。
冰雪藝術各有所少,也是一個東西文化交流的“萬花筒”。由於文化不同,中西方欣賞冰雕做品的角度可以存正正在一定不同,但經過曆程交流、學習,可以從中體會到東西圓文化各自的魅力。

中新社記者:《冰建王國》的獲獎,對宣介中國冰燈戰冰雪文化有何增長傳染感動?
齊濱英:全國不同地域的人文衍逝世出不同的冰雪文化。那部紀錄片獲獎後,關於推介具有中國特性,彰隱哈我濱元素的中國冰雪藝術文化,讓全國體會具有奇異冰雪魅力的哈我濱等,可謂意義深遠。
電影節是前進城市文化籠統最好的編製之一,也是傳遞文化疑息的上佳場域。
紀錄片正正在2022年1月完成後,我馬上開端申報參評國際電影節,最終獲得多個國際獎項。我借為紀錄片特別製作了英文版的台詞和解講詞。

正正在一次洛杉磯亞洲電影節放映會後,我戰不雅觀眾麵對裏交流,一些不雅觀眾對哈我濱冰雪大年夜全國的宏偉壯不雅觀大年夜為驚奇。他們對我講,向來出有看到過那末大年夜範疇的冰建築。正正在此之前,他們以致出有傳說風聞過中國有個哈我濱,何處的夏季竟然有一個如此壯不雅觀的冰雪大年夜全國,皆講一定要去中國的哈我濱親眼看看。
冰燈戰冰雪文化是帶無感情溫度的,讓其成為東西圓交流的橋梁,收揚中華文化,增長國際交流,是我拍攝那部紀錄片的初心戰動機。(完)
受訪者簡介:

齊濱英,電影、電視劇編劇、製片人,哈我濱市僑聯國外委員,曾創做多部電影戰電視劇。代表做有電影《鶴童》,電視劇《走進下一》《伴侶親家》《莊稼院裏的年輕人》等。
【編輯:薑雨薇】